Today I wan't to write about something my dear, dear nephew said. He is seven years old , and he is super cute and quite smart. Of course, you might say that I'm just too proud of him because I love him, but his teachers have always stated the same, and they are not especially attached to him, as you might acknowledge.
But first I must make some explanation about how does Christmas works in Chile, since it is that time of the year.
In here we make advent calendars, bake cookies, sing carols and all that stuff, but here we don't have many pine trees, so we buy plastic ones and save them for the following christmases. We cook a Christmas meal, generally turkey, but not necesarily. In fact, a lot of people in Chile are poor, so there aren't many of us that can afford a turkey dinner... but we always manage to have a nice and special meal.
Christmas in Chile is, as in many countries, a holiday to be spent with one's family, so a lot of small family nucleus gather around one of their relatives and spend the festivities toghether in order to feel like they belong to a large family... That is exactly my case. In my family we used to be four: my mum, my dad, my sister and I. But my sister has been married for several years now, and my mum and Dad don't even live in the same city, so it would be a rather lonely Christmas if we didn't get all toghether. That's why we tend to gather around my sister's family as also do her inlaws and their younger kids, so we ussually end up spendig Christmas all together and having a blast every year.
But the most important thing you must know about chilean Christmases is the following: Chile was originally a very Catholic country, for which reason we tend to give extra importnace on congratutating baby Jesus very early on his birthday every year . So at twelve o'clock, people stand up from the table, put on the baby Jesus figure in the crib, and then, as a symbol of our devotion, we open our gifts (which Santa has swiftly delivered while the kids were distracted) as if they were Jesus' gifts from us to him. Next morning, when other kids and families throughout the world are jut oppening their presents, we spend the day in family, trying out our prevoiusly oppened gifts and loving Jesus and stuff.
Of course the sheer protagonists of Christmas end up being the children, in my case, my niece and nephew, who receive a lot of presents, both from Santa and from every member of the family year after year. This year my nephew got amog a lot of other stuff, a mekano set that he particularly loved, as we could see later next day when we arrived at mi sister's and found that he had been busy building propellers and boomer speakers with his new mekano and some old radio parts, and he showed us very proudly his new inventions, untill a propeller nearly cut his grandpas finger in two, and he stopped building propellers to try and make his boomer speaker work. The only thing was that he couldn't connect it to a music device to try it, and then he said it, the thing that made me write all this tedious rant in the first place...
He asked his mum for "one of those black square stuff" leaving all of us dumbstrucked, for neither of us had any idea of what he was talking about. "What black square stuff?" somebody asked, and then it hit me.
"Do you want it to listen to music?" I asked.
"Yes", he answered and then and there I told everyone at the dining table
"He wants a cassette, and he doesn't even know what they're called!"
I've never felt older in my hole life!, the boy didn't know how to call a cassette, and not only that! he didn't understand that it didn't work as an mp3 player or an ipod, not as a recording!
Technology has really moved forward since I was a little kid and listen to cassettes all the time, but nothing could have prepared me for something like this, so I just needed to write about it.
Has anything of the sort ever happened to you, my oh so invisible, and even quieter friends? If so, I would like to hear about it, even if it has to be in my dreams...
So long! and a Happy new year to all of you!!